![]()
|
|
Re:
|
2楼 |
| 老洋炮 |
2010-12-17 17:57:00 |
|
词语释义
1. 作为形容词，类似于“牛”、“很带劲”、“酷”。
用法如：“这课上得好枯燥，不给力呀！”、“这BOSS真给力啊！”、“这装备真给力啊！”、“这个动画太给力了！”。
尤其是当某个事件或某个现象给人以强烈的刺激，让人精神为之振奋，例如dota里队友的犀利操作，内涵的歌曲或视频， 我们就可以说：“太给力了！”
2. 作为动词使用，相当于形容词动使用，随着被网民（DOTA玩家较多）用得越来越频繁，也经常被用作动词，也就是它的本意“给予力量”、“加油”的意思。
用法如：也是dota中“大家给力啊”，“DPS要给力啊 ，后期靠你了”。
世界杯期间，网友们说的最多的词是什么？不是越位，不是进了进了，而是给力。“西班牙太给力了。”“不给力[1]啊，德国。”……类似于这样的感叹声不绝于耳。但是追根溯源，一些网友却又纳闷了，这“给力”一词究竟从哪来的呢？其实，秘密就在由“cucn201”配音组配的六集《搞笑漫画日和》中。 在《西游记——旅程的终点》一集中，画面一开始，师徒三人（动画设定为八戒仙去了）历经磨难到达天竺后，却发现所谓的天竺只有一面小旗子，上书“天竺”二字。弄得师徒三人都愣了神，悟空不无抱怨地说：“这就是天竺吗，不给力啊老湿。”悟空的这番话也成为后来“给力”一词的渊源。所谓“不给力”就是形容和自己预想的目标相差甚远。而“给力”自然就是有帮助，有作用，给面子的意思了。
以上出处不全面，其实“给力”一词是从闽南话演变过来的。闽南话、海南话中，给力就是很精彩、很棒的意思[2]。会说闽南话的人直接用“够力”(闽南话音)来解释“给力”就便一目了然!!
在茅台话里面，“给力”可以用“得力”来表达。
“给力”一词解释：给力不是外来词，它是闽南漳州话，来原于古中原的闽南话。这个词的“给”的漳州读音与“革”、“戟”本地读音一样，不是读为普通话的“gěi ”，“力”也不是读为“lì”，原读音 。“给力”是动词，也可做形容词。表示凝神、用劲、发力。例：在漳州，婴儿学上台阶，抬腿迈上时，大人会说“给力”；又如：某人尽其十分力气干完某事，人家会称赞“真给力”。江苏给力“文化强省”，以漳州话而言十分贴切。
|
|
|
|
编辑
回复此楼
举报
帖子管理
|
|
|
![]()
|
|
Re:
|
3楼 |
| 小绿新醅 |
2010-12-19 14:45:59 |
|
 网络文化如迅雷掩耳不及盗铃之势发展啊
|
|
|
|
编辑
回复此楼
举报
帖子管理
|
|
|
![]()
|
|
Re:
|
4楼 |
|
2012-03-02 20:23:31 |
|
|
|
|
|
|
编辑
回复此楼
举报
帖子管理
|
|
|
