|
|
|
||||
|
有一天上课我讲《再别康桥》，我班一男生突然说：老师，徐志摩不是说过一句，男人是茶壶，女人是茶碗。我说你说错了，说这话的是辜鸿鸣。你就知道他这个怪论，你知道吗？他通晓9种语言，获得13个博士。他敢说美国人没有文化，他第一个将中国的《论语》、《中庸》用英文、德文翻译到西方。他曾凭三寸不烂之舌，向日本首相伊藤博文大讲孔学；他能用俄文与列夫·托尔斯泰书信来往，讨论世界文化和政坛局势；他被印度圣雄甘地称为“最尊贵的中国人”。你想有几个茶碗，你有那资历吗？不学人家好的，竟整那旁门左道。你下课到我这里来，我们私下里谈。 ——有别的班的两个女生因为他打起来了，打到派出所去了…… |
|||||
| 编辑 收藏 举报 主题管理 | |||||
|
|
|
||||
|
英国作家毛姆来华访问时，遗憾地对辜鸿铭说：中国好些典籍，如四书五经，可惜没有译成英文。辜鸿铭略为思索，说：不对，这些书在一百多年前已经有英文译本。毛姆开始不信，辜鸿铭说：我家就有手抄本，回去找一下，过两天给你。 毛姆高兴极了。三天后，辜鸿铭果然拿来英、法、德译文的四书译本，毛姆才心服口服。当然，他决不会想到，这些书就是辜鸿铭这三天翻译的。 辜鸿铭这些外文水平，一般人是不知道的。那次，他在欧洲的汽车里，正欣赏周遭景物，发现几个黄头发的年轻人在议论自己，好像不屑一顾。辜鸿铭不动声色，拿起一份报纸看起来，几个年轻人更哈哈大笑，报纸拿反了。 辜鸿铭这时用纯正标准的牛津腔说：“英文也太简单了，不倒过来还有什么意思？”牛津腔像个威力无穷的武器，年轻人知道此人学问深厚，灰溜溜跑了。 |
|||||
| 编辑 回复此楼 举报 帖子管理 | |||||
|
|
|
||||
|
现在的孩子都想什么呢？ |
|||||
| 编辑 回复此楼 举报 帖子管理 | |||||
|
|
|
||||
| 遇到七七这样博学多才的老师，学生的嘴还“歪”得了吗？ | |||||
| 编辑 回复此楼 举报 帖子管理 | |||||
|
|
|
||||
| 编辑 回复此楼 举报 帖子管理 | |||||
