[原创]淺談“移情”手法在舊體詩詞中的運用
楼主
梦蝶轩主人 2005-12-15 15:13:29

            淺談“移情”手法在舊體詩詞中的運用 
      
       移情,是以具体可感的形象为基础,以想象和联想为前提,生发于创作和欣赏过程之中的一种特殊心理现象。以人度物,寄情于景,托物抒怀,是移情的重要特征。
       陆游为悼念表妹唐婉而作的《沈园》二首,历来脍炙人口,感人至深,其实是移情手法的特例之一:
                   
城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台。
          伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。

          梦断香销四十年,沈园柳老不吹绵。
          此身行作稽山土,犹吊遗踪一泫然。
      
沈园是陆游被迫与爱妻唐婉分离又邂逅相遇的地方。唐婉曾在这里设宴招待他,陆游悲愤不已,题《钗头凤》于壁。未几,唐婉抑郁而终。四十年后,陆游重游沈园,凭吊遗踪,悼念亡人。但见:夕阳西下,暮色凄迷,城上画角声哀,沈园已非昔日光景。唯有池边柳犹在,桥下水仍流。又值暮春时节了,可自己心上的人儿呢,却早已长眠于九泉之下,在也不能来桥头倚栏照影了。梦断香销,人去楼空,何等凄凉!其实,斜阳、池台、柳树、绿波本自然景物,无所谓伤心与否,可在陆游陛下却产生了如此强烈的感情效果。
       这种描绘手法,在古人诗歌中可以说是比比皆是的。如:
       花木:“帘卷西风人比黄花瘦”(李清照)、“依旧依旧,人与绿波同瘦”(秦观)、“有玉梅几树,背立怨东风”(姜夔)、“一去姑苏含春泪,无力蔷薇卧晓枝”(秦观)、“癫狂柳絮随风舞轻薄桃花逐水流”(杜甫)、“念桥边红药,年年知为谁开”(姜夔)。
   
     禽鸟:“隔花啼鸟唤行人”(欧阳修)、“眠沙鸥鹭不回头,似也恨人归早”(李清照)、“鸟去鸟来山色里,人歌人哭水声中”(杜牧)、“感时花溅泪,恨别鸟惊心”(杜甫
   
     山水:“唯有长江水,无语东流”(柳永)、“山将别恨和心断,水带离声入梦流”(罗隐)、“拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷”(苏轼)。
     月亮:“多情只有春庭月,犹为离人照落花”(张 泌)、“暮从碧山下,山月随人归”(李白)、“与谁同坐明,明月清风我”(苏轼)。
   
如此种种,不胜枚举。花溅泪,鸟惊心,山有意,月有情,皆是人们在审美过程中,把自家的情感移注于景物之上,赋无生命或曰无感情的自然景物以心理活动,并作用于人的感官,引起人们的共鸣,形成一种特殊的美感,这便是移情手法的妙用。
                                                       1991年5月18日




---此帖由梦蝶在2005-12-15 15:15:01编辑
编辑 收藏 举报 主题管理
分享
Re:
2
梅影斜窗 2005-12-15 23:50:05
此篇文章对诗词写作者写诗具有很强的指导性,是一篇难得的好文章,感谢先生!!!
编辑 回复此楼 举报 帖子管理
Re:
3
梦蝶轩主人 2005-12-16 10:51:56

引用 梅影斜窗 在 2005-12-15 23:50:05 时发表的内容:
此篇文章对诗词写作者写诗具有很强的指导性,是一篇难得的好文章,感谢先生!!!
谢谢鼓励啊。


编辑 回复此楼 举报 帖子管理
Re:
4
梅影斜窗 2005-12-18 01:39:28
有机会多给刊发一些诗词写作方面的知识,供大家学习.也可把自己创作中的体会与大家交流,还可以为大家点评一些作品.
编辑 回复此楼 举报 帖子管理
Re:
5
梦蝶轩主人 2007-05-22 13:35:05
翻出来得老帖啊!!谢谢梅子!!
编辑 回复此楼 举报 帖子管理
快速回复:您还没有登录,请先[登录][注册]

沪公网安备 31011702004894号 

辽ICP备14001340号-3